Lyrik - Deutsche Übersetzungen

 Omegafreunde.de 2019

A fehér holló (Der weiße Rabe) Komp.  Omega Text: Péter Sülyi / Übersetzung Omegafreund Laci Der weiße Rabe ist der Partner des schwarzen Raben Warum sieht es heute Niemand Zu weiß blendet sein Flügel  Man sieht ihn nicht, nur vermisst man ihn   Nur der Fußabdruck im endlosen Schnee Nur das Zeichen, das auf dem Papier steht Nur der Mund, der sprachlos ist Die unsichtbare Insel, die in Sicht kommt Der weiße Rabe ist der Partner des schwarzen Raben Sie leben gemeinsam in einem Eisenkäfig Zwischen Eisengittern wunderbare Zelle Eisenkäfig ist die Welt des Menschen   Nur ein Fußabdruck im endlosen Schnee Nur ein Zeichen, das auf dem Papier steht Nur der Mund, der sprachlos ist Die unsichtbare Insel die in Sicht kommt