Lyrik - Deutsche Übersetzungen

 Omegafreunde.de 2019

Tízezer Lépés (10 000 Schritte) Komp. Gabor Presser  Text: Anna Adamis / dt. Gabor Rinck Zehntausend Schritte brauchten wir nur für zehntausend Unglückliche. Zehntausend vergessener Küsse, zehntausend mal zerrissen. Zehntausend geheime stumme Verdächtigungen, es gibt kein zehntausendstes Jahr, dass du es bereinigen kannst. Dein Zehntausendstes Wort steht zwischen uns. Zehntausend wilde Landesgrenzen. Zehntausend Schritte sind so viel, nur zehntausend Schritte bin ich entfernt. In Zehntausend Schritte bist du auch da,  zehntausend Schritte brauchten wir nur.