Lyrik - Deutsche Übersetzungen

 Omegafreunde.de 2019

Babylon Komp. Omega Text: András Trunkos / dtsch. Gabor Rinck Komm runter Gott und sage was du willst. Seit tausend Jahren besteht der Kampf. Worauf wartest du?  Neu Babylon wird gebaut. Dein geschminktes Gesicht freut sich auf mich.   Hinten ist nichts, nur ein schwarzes Loch. Worauf wartest du noch?   Neu Babylon wird gebaut. Es kommt der nächste Tag. Du wirst keine Gefährten haben, dein Werk ist vollbracht. Worauf wartest du noch? Neu Babylon wird gebaut. Und wenn ab und zu Stille ist, heute verspricht so viel.  Morgen schon schreit jemand. Worauf wartest du noch?   Neu Babylon wird gebaut. Du sollst auf niemanden zeigen,  wenn du selber feige bist.  Dein Werk ist vollendet. Es kommt der nächste Tag,  du wirst keine Gefährten haben. Du sollst auf niemanden zeigen, wenn du selber feige bist.  Dein Werk ist vollendet. Wenn es keinen Mensch mehr gibt kämpft die Maschine gegenüber dummen Geschwätz. Worauf wartest du noch? Neu Babylon wird gebaut. Komm runter, Gott, das ist höchste Zeit.  Ich habe Angst wenn du dich verspätest. Babylon steht. Worauf wartest du noch?   Neu Babylon wird gebaut. Es kommt der nächste Tag, du wirst keine Gefährten haben. Du sollst auf niemanden zeigen, wenn du selber feige bist.  Dein Werk ist vollendet.